全家人的血壓和血糖紀錄本
為爸爸媽媽和您關心的每個人記錄數值。每筆紀錄都儲存到您自己的 Google 試算表,還能列印清楚的 PDF 報告,帶去下次回診。
一次付費 · 無月費 · 支援中文
Etsy 頁面為英文。購買後,我們會寄送附有中文頁面的使用指南。
- 儲存到您的 Google 試算表
- 一個 App,多位家人
- PDF 報告
- 離線也能用
- 8 種語言
爺爺奶奶也會用,醫生一看就懂。
大按鈕、大字體、清楚的圖表。不需要在我們這裡註冊,沒有廣告,只要有 Google 帳號即可。
血壓和心跳
收縮壓、舒張壓和心跳顯示在同一張圖表上,可看 7 天、30 天或任意日期。
血糖
標註空腹、飯後或其他時間,趨勢一目了然。
全家人
想加多少人都可以,一點即可切換。
您自己的 Google 試算表
每筆紀錄都儲存在您 Google 雲端硬碟的檔案裡,可用唯讀方式分享給家人。
PDF 報告
平均值、圖表和完整的數值表格,用 Letter 或 A4 紙都能印得整齊。
手機、平板和電腦
像 App 一樣加到主畫面。離線也能用,連網後自動同步。
您的資料只屬於您
紀錄只儲存在您的裝置上,以及您自己 Google 雲端硬碟裡的 Google 試算表檔案中,不會存到別處。
- 不需要在我們這裡註冊,沒有廣告,沒有外部伺服器
- 每位家人在試算表中都有自己的工作表
- 與家人分享試算表:他們可以檢視,只有您能編輯
- 換新手機?重新登入,所有紀錄都會回來
| 日期 | 收縮壓 | 舒張壓 | 心跳 |
|---|---|---|---|
| 10月22日 7:34 | 126 | 81 | 72 |
| 10月23日 7:11 | 122 | 79 | 74 |
| 10月24日 7:16 | 125 | 80 | 70 |
| 10月25日 7:22 | 123 | 78 | 77 |
| 10月26日 7:30 | 121 | 77 | 71 |
| 10月27日 7:07 | 123 | 83 | 69 |
列印清楚的 PDF 報告
一點就能把任何時段整理成整齊的 PDF,可列印、儲存或傳送。
- 第一頁就有姓名、日期、平均值和圖表
- 所有紀錄都在清楚的表格中,並附頁碼
- 血壓、血糖,或兩者都有
- 直接在手機上產生,不會上傳到任何地方


為每個家庭而設計
隨時切換語言,整個 App、PDF 報告和您的 Google 試算表都會跟著切換。阿拉伯文由右至左顯示。



iPhone、Android 和電腦
Maples 在瀏覽器中執行,可加到主畫面,開啟方式和一般 App 一樣,不需要去 App Store。
- iPhone 和 iPad(Safari)
- Android 手機和平板(Chrome)
- Windows 和 Mac 電腦
- 離線也能用,連網後自動同步

3 個步驟就能開始
在 Etsy 購買
告訴我們您要使用的 Gmail。我們會寄送您專屬的啟用連結和逐步 PDF 指南。
開啟連結
在手機上開啟連結並登入 Google,幾秒鐘就能啟用 Maples。
加到主畫面
之後從圖示開啟 Maples,像一般 App 一樣使用。
一次付費,免訂閱。
一次購買綁定您的 Gmail。全家人都可以用這個帳號,裝置數量不限。
- 無月費,無廣告
- 包含全部 8 種語言
- 透過 Etsy 訊息取得協助
您需要知道的
需要從 App Store 下載嗎?
不需要。Maples 是網頁 App。用 Safari(iPhone)或 Chrome(Android)開啟啟用連結,再加到主畫面,就能像一般 App 一樣全螢幕開啟。
我的紀錄存在哪裡?
存在您的裝置上,以及您自己 Google 雲端硬碟中的 Google 試算表檔案裡。我們從不接收您的資料。Maples 只能看到它自己建立的檔案,看不到雲端硬碟裡的其他內容。
全家人都能用嗎?
可以。想加多少人都行。凡是用您提供的 Gmail 登入的人,都能在自己的手機、平板或電腦上使用。
換新手機怎麼辦?
在新手機上開啟 Maples,用同一個 Google 帳號登入,紀錄會從 Google 試算表中還原。您也可以儲存和還原備份檔。
沒有網路能用嗎?
能用。離線時也可以記錄,連網後會自動儲存到 Google 試算表。
這是醫療器材嗎?
不是。Maples 僅供個人紀錄使用,不做診斷、不提供治療或醫療建議。請務必和醫師討論您的測量數值。

